19 novembre 2015

Interstate 90 : Novembre 2015 - Contre l'esclavage, un vieux et une échalote

Livre: L'Oiseau du Bon Dieu Auteur: James McBride Traducteur: François Happe Genre: Romans - Étranger Editeur: Gallmeister, Paris, France Prix: 24,80 € Date de parution: 20/08/2015   Aujourd'hui, nous allons nous plonger dans la littérature afro-américaine avec le dernier roman de James McBride, qui n'est pas qu'écrivain, mais aussi scénariste, compositeur et musicien de jazz. L'Oiseau du Bon Dieu, récompensé par le National Book Award (un des plus prestigieux prix américains) en 2013, dont la... [Lire la suite]

08 octobre 2015

Interstate 90 : Octobre 2015 - Bienvenue dans les Flats

Livre: Bohemian Flats Auteur : Mary Relindes Ellis Traducteur : Marc Auligny Genre : Romans et nouvelles - étranger Editeur : Belfond, Paris, France Prix : 22.50 € Date de parution : 23/01/2014 "Bohemian Flats", de Mary Relindes Ellis, est une très belle saga familiale de 1891 à 1968, à cheval entre deux continents, entre deux pays, entre deux mondes : entre une Allemagne profonde, rurale, conservatrice, arriérée, réactionnaire, et une Amérique riche de promesses.  Deuxième et troisième fils d'un riche brasseur... [Lire la suite]
06 septembre 2015

Interstate 90 : teasing...

En guise d'introduction...   L'Interstate 90 est la plus longue autoroute traversant les USA. 4959 kilomètres. Ouverte en 1957, elle relie Seattle à Boston, de la côte Ouest à la côte Est. Passant au Nord du pays, on la voit traverser le Montana et Missoula - célèbre pour sa tradition des ateliers d'écriture et sa concentration d'écrivains - Chicago, longer les Grands Lacs avant de finir sa course aux portes de l'Atlantique...   Vous l'aurez bien compris, ici je ne causerai quasiment que littérature US... [Lire la suite]